Ʈ ͺ ־ ͺ並 ó Դϴ.
ݾ ־ £ ̰ ̼ (Michelle Lee) ڴ ڽ ƮͿ ݹ Ǿ.
ݹ ϰ ֽϴ.

ٽ Ȯ ýϴ. ⿡ ( ) ״ Ű ڽϴ.
Regarding questions of translation error, I cross-checked with audio again, here it is word-for-word.

ڰ ߾ ҽϴ,

..... 100 ȴ ݾ ϴ ̰Ŵ ޾Ƶ ϴ.

־ ɡ ڽ ƴϰ Ϻ̶ 󸶳 ǹ Դϴ.
߾ å ȸ ǵ ־ ˺ þ ʰ ſ ־µ ٽ Դϴ.

׷ ־ ̾ ̷ ΰ ׷ ʴ ǥ ü մϴ.
Ϻ ߾  ñ ٶϴ.
ѱ ڽŵ鿡 δ 䱸 ؿԴٴ ѱ ΰ ߴٰ и ʽϱ?

ڽŵ ׷ 츮 Ϻ 鿡 ݰ ϱ⸦ 䱸 ϴ.
ٸ ڽ 츮 ϰ ϶ 䱸 ؿ Դϴ.
(˿ и ٸ ƴմϱ?)
Ű ұϰ Ⱥθ , ¡ ٰ ġ̸ 츮 гϰ ־ ƴմϱ?

ְ å ƴ϶ 츮 ǥϴ ְ ܱԴϴ.
츮 ǥϴ ܱμ ܱ 𺸴 Ʈ Ŭ ۿ ϴ.
׷ 迡 ߾ ̴ ٶϰ, Ұϰ 쿡 ִ ǥ ؾ߸ մϴ.

ǥ ﰡ ȸ ǥ ϴ ܱ ĢԴϴ.
, ƴϿ иϰ ߵ ϴ 󿡼 Ҹ ġ ֱ Դϴ.
ٸ ٸ. Ӵ ϴ ٸ ִ Ȱϴ پ ܱ ƴұ?

տ ߵ, 츮 Ϻ 鿡 䱸ߴٴ ǿ ߳ ߾Դϴ.
̶ܱ װ ǰ ϴ ̶ 츮 ܱ Ҹϰ ¿ ʾ ̴ϴ.
ǵ ƴ 츮 ڽ Ҹϰ ϴ ü ʴ Դϴ.

׿ ߾ и ̾ ̴ϴ.
ڽ å ׿ ߾ Ϳ ǹ ϴ.
׷ ׿ ߾ 츮 Ϳ 鸱 Ϻ Ϳ ũ иϰ 鸱 ۿ ϴ.
׵ ߾ 󸶳 ξư ġо ϴ.

踦 Ϸ ȭϴ ߿ϴٴ Ǹ ϳ ϴ.
׷ Ϻ ΰ ϴ µ ¦ Ұϴٴ ƽϴ.
Ϻ δ ƺ Ѹ ¦ ʴµ 弭 츮 ̰ 纸ϰڴٰ ƴմϱ?

츮 纸 浵 ׿ ϴ 纸 ǻ縦 ǹ̰ ִ Դϴ.
Ϻ ΰ 츮 纸 ϴ 纸 ȭϴ µ ʴ å ϴ.
׷ٸ δ ¦ʰ Ƽ Ϻ µ ȭŰ  ̰ ִ ϴ.

2023/04/25

' ݾ' ָϰ Ǵ. ̰ ļ󿡼 ڰ ϱ⿡ ʹ ģ . 迡 巯. ΰ 'ݸ ̳' ' ̳' ۿ ٴ. ܱ ġ ִ .

2023/04/26

 1 ̶ ǻǥ.. ׸ Һиؼ ε Ƚϰ ñ ְڳ ? ׸ 츮ΰ... " ѻμ ϰ ִ ϸ.. Ե ̷ ϰž " Ȯ ְڳ?

ε ǿ ... " 5Ⱓ ſ 츮  ñ, 츮 ǰ ״, 츮 ߻ ֽʽÿ " ǹ̷ ε  Ź ƴѰ?

ܱ ñδ ǻ縦 ǥϰ Ǵ ε... ׷ Һиؼ  1 ֱ ȣϴ ǥμ ϰڴٰ Ͻô Ǿ Դϴ.

Ǵٵ

2023/04/28

Ϻ ħϴ

2023/04/29

ƻ縮ǵ ̷ ƻ縮 ϴ. ׷ е ȸ Ѱ͸ 뼭Ưϴ.

ó

2023/04/29

ðη 9 °,
˻ ϸ鼭 '' ޵ ,
Ư ''ϸ鼭 ̸ ɿ .
(BBK ˷ ߴٸ ̸̶ .)

̷ ְڽϱ ?
'x' ' ݾ' ... ̷ ܾ Կ ް ٳ. ~ ~

2023/04/30

1. ε  ߾ ǰ õ ǥ ִµ, ǥ . ߽ϴ.

2. .Ⱥ ;
̿ Ϻ μ Ⱑ ֽϴٸ, ϴ Ƿ ⸦ ʰڽϴ.

3. ¡ ;
1) κп ̿Ʊ Ϻ ڱ ȸ߿ Ʒ ÷߽ϴ.
̱ Ⱑ ´ٰ մϴ.

2)ֱ ƻŹ Ͽ Ʒ 缳 Ǿϴ.
2023423
説徴𹡡۪̽ƪ
(¡ ذῡ 籹 Ǹ Ѵ.)

2023Ҵ37
説徴Ρ۪̽ળ۪
( ¡ ذ, ϰ ϴ ô û)

Ϻ ۱ ϰ ȣϸ ݽ ó ϹǷ ø
ϴ. ؼ о ٶϴ.

4. 缳 ֵ, Ϻ Ͽ ׳ ʰ Ͽ ذå ϰ ִ ˰ ֽϴ.
Ϻ ѹ ٷ ڽϱ?

Ϻ Ҷ ϴ Դϴ. ϸ ʰ ״ а , ּ ؼ Ű Դϴ.
Ϻ ȺǸ ٲٰ չٴ µ Ϻ ׷ ƴմϴ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

뵿 ¡ǿ Ͽ ̿Ʊ
( а)(*) ,
Ϻڱ(JAPAN NATIONAL PRESS CLUB, Ͻ;2019.11.21)
ȸ߳;

̿Ʊ
ƻŹ ̱(ѱ ) Ѱ;

;
Ϻ ڵ߿ 뵿 ,˼ ־ ־ٰ ϴ ϴ 鵵 ִ.
𵵹 (Ϻ Ĺô )(**) ׷ ϰִ. ϴ ̹ Ⱓ ǡ å , ˼ ٰ ϴµ ٰŷμ ׷ ϴ°?
ѱ ̺ο ־ٰ ϰ ִ.

̿ ̿Ʊ 亯;

𵵹󱳼 å ˰ ְ, Ǹ ڶ ͵ ˰ ִ.

׷ װ ϴ ó 뵿ڸ ־, 籹 ,˼ .
縦 뵿ڷ Ϻ ٿ , ʸ ȸ, 뵿ڸ ,˼ϴµ ־ ٴ ˾Ҵ. Ϻ Ϻ ̶ ϴ 뵿ڵ 뿹ó ͼ, 뿹 뵿ߴٰ ϴµ ̴ ̸ ƴϴ.

ѱ Ϻ ο뵵 ϰ, ׵ , ˼ ־ٰ ϴµ, ̰͵ ƴϴ. ̷ ѱ Ϻ ε οؼ ־ٰ ϴ ü, ̴ ϰ ġȭ μ, ̷ Դٰ Ѵ.

--------------------------------------------------------------
(*) ̿Ʊ; а. ǡ

(**) 𵵹 ;
/ TONOMURA Masaru
学総研ϼΡ
研ϼ専ASIA・˻
߿
研ϼ
⿡ ־ α 研ϼ
Ѣ会研ϼ

(***)ȸ ( 1ð 20) ̿Ʊ Ϻ غ 30 ڽ ǰ , 50а Ϻ 뿪 Ǹ ް,ѱ 亯 ߽ϴ.
뿪 Ϻ 뿪 ߿ ̿Ʊ  뿪 ǥ Ȯ ʾҴٰ , Ȯ ,ǥ ָ, ٽ ļ 뿪ϵ ־ϴ.

ȸ youtube ֽϴ.

ڴ

2023/04/30

ѱ Ϻ Ż Ⱥι ٷ궧 ̸ صΰ
ܱ Ǯ Ѵٰ ϴ.
1. ѱ Ϻ ߱ ִ ﱹô ô ô뿡
Ǹ ִ 迭 ̾ Ȯ

2. , ߱ ǻ, ǻ Ե鵵 ô뿡 Ϻε ǰ
̾ ִ.

3. ʱ⿡ ڴ ̶ α 10-20 % µ ı⿡
70-80% ݼڰ ( ְ ų Ÿ, źлµ)
ؼ ѱ ִ ̸ տ "" ǰ ٸ ִ

4. ģϳ̾ ÿ ź ö ٴȭŲ ־
Q ⱹå ȭ 帧
µ Ϻΰ ٴȭ ȭŲ
Ϻ ȴٴ

5. ̱ þ ߱ ȣŽŽ 븮 ־µ Ե Ϻ
Ĺ ٴ

6. ⵶ Ϸ ̿Ͽ
Ĺ ǵ ־ٴ .

* 6 ϰ ڿ ѹα ɰ 츮 ε
׸ Ϻ Ѹ Ϻ ε鰣 - Ż Ⱥ ٷ
Դϴ.

иѰ ѱ "" Ϻο Ϻε ؼ
Ⱥ ҸӴϵ 뽺 Ժη ٷٴ ̶ Ϻ
<ѱο ѱ Ⱥ ҸӴϵ鿡 ؾ Ѵ>
ѱ Ӹ ƴ϶ ε ǰ ġ ǰ Դϴ.

̶ Ȳ 鿡 ̶ ؽ Ʈ ߻ŵϴ.
彺Ʈ Դ°ɷ Ǭٴ ?
ƹ ߿ ̶ ص , ؽ Ʈ Ȳ̶ ѱ ""
뿹 뽺 ٷٸ Դϴ. װ ȹ Ϻο
Ϻο ؼ ѱ Ⱥ ҸӴϵ ̶ з
Ʈ Ȳ ؼϰ ؼҸ Ϻε ϰ

װ ó ȹ ״ Ϻ ? ٸ ?

, Ϻκ ״ Ϻ ̾ٴ ǹԴϴ.
ѱ "" ٴ Ʈ϶ Դϴ.

 Ϻε  پ ......( ״ 谡
 ̷ Ⱥ ҸӴϵ ˰ð. 뽺 Ȯ
Ϻκ ׷ Ȳ Ϻ Ϻε麸
ƴϾ? )
..... CCTV , CCTV ־ٸ Ϻε Ⱥ ҸӴϵ
ҸӴϵ 뽺 ̷?

츮 ε ްͼ ŸŸ Ѵٴ ڷᰡ
ֽϴ. 뿡 ؽ Ʈؼ, ؼ,ܷο Դϴ.

ϰ ϴ ٴ
1---3 ߷ ϰ Ż Ⱥ ٷ ϰ,
Ⱥ ҸӴϵ " " ̶ Ϻδ ѱο Ⱥ ҸӴ
鿡 ˸ ؾϴ °
Ϻε ó CCTV ־ٸ ״ ׷ 뽺 Ⱥ ҸӴϵ
ϴ ׷Ȳ Ϻ Ϻ? Ϻε
ξ ̾ٴ ϰ մϴ.


ѱ ε ްͼ ŸŸ ϸ ۿ CCTV ϰ
ִٰ . ׷ ް ѱ ε鵵 Ÿ Ժη ٷ Ȯ
ϴ. ( Ѻ ʴ Ժη ٷ ȵǰ.)

, Ϻε CCTV  Ѻ  ѱ Ⱥ ҸӴϵ Ժη
Ȯ Դϴ. ׸ ѱ ȺҸӴϵ Ϻ
Ϻ ? Ϻκ ٰ̾ ˴ϴ. ""
ѱ ٴ Դϴ. " ؼ, ڹ " 뽺
Ժη Ⱥ ҸӴϵ ٷٸ ִ .

δ
̶ CCTV ġ ʿմϴ. ε  ϴ ε
Ѻ ־ Ⱥ , ΰ л ϵ ٽô Ͼ ʽϴ

׸ ѱ ܱο Ⱥ ̶ Ϻε ѱ Ⱥ ҸӴ
ߴ Ϻο 鿡 ū åӰ ߸
Դϴ.

̴

2023/04/30

ʹ ߿ ؼ ˾ ׵ δ° Ϻ̶ ó .

2023/04/30

Ϻε Ư¡߿.....ڰ渮 'Ϻ'߿ ϺοԴ () . ÷ϴ ڷ ޱ ׷ ƹ . ϺοԴ (ٸ ־ ) . ׵鿡Դ Ǹ ޾Ƶ̱⺸ ڽ Ѵ" ͳݿ

2023/05/06

http://m.luckyin.co.kr/board.php?act=view&idx=509&category=&page=291&searchKey=&searchValue=

ӿ ..... Ϻ 2 ҹ ε ̱ 󸶳 ߴ ɴϴ. 츮 ҹ ε Ŀ ˾ƾ Դϴ. ׸ ̱߿ νô 2 ֿ ⵵ ɴϴ.
Ŵ Դϴ. ׸ ô뵵 ۷ι ô ϴ. Ӿ ̷ 츮 ߴ ̶ ǰ ְ. 츮 ư ٿ ũ  , ߿ ڰ ִ ļյ ӿ Ű ִ ̶ մϴ.

Ѱ..... νô Ϻ 뼭 , 뼭 ŵ Ŀ 뼭 ̰ , 츮Դ ׵ 뼭 ϴ. ⼭ 뼭 뼭 ŵǰ, Ŀ ִ ̶ մϴ. νϴ.

2023/05/06

.

2023/05/09

.