¸çÄ¥ Àü ¹Ì±¹ÀÇ Àú¸íÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚ 16¸íÀÌ Æ®·³ÇÁ Èĺ¸ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ ±¸»óÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇÑ ¼­ÇÑÀ» ¹ßÇ¥ÇØ »ç¶÷µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
¸ðµÎ°¡ ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ À̵éÀº Æ®·³ÇÁ°¡ ´ç¼±µÇ¸é °£½ÅÈ÷ ÁøÁ¤µÇ¾ú´ø ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ´Ù½Ã ºÒºÙÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æ°í¸¦ ¹ßÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ °ø°³¼­ÇÑÀÇ ÇÑ ±¸ÀýÀ» ¾Æ·¡¿¡ ÀοëÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.

"¸¹Àº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ³î¶ø°Ôµµ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÁ¤µÇ¾úÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ È帰¡ ´ç¼±µÉ °æ¿ì ±×ÀÇ ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÌ ´Ù½Ã ºÒ±æÀ» Ä¡¼Ú°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÆÁ¤À» ´ç¿¬È÷ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù."
(Many Americans are concerned about inflation, which has come down remarkably fast. There is rightly a worry that Donald Trump will reignite this inflation, with his fiscally irresponsible budgets.)

ÀÌ °ø°³¼­ÇÑÀ» ÀÛ¼ºÇÑ ÁÖ¿ä Àι°Àº Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇÐÀÇ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷(J.Stiglitz) ±³¼öÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
16¸íÀÇ ¸í´ÜÀ» º¸¸é ÇöÀç ¼¼°è °æÁ¦Çа踦 ÁÖ¸§Àâ°í ÀÖ´Â ±â¶ó¼º °°Àº °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¸ðµÎ ¸Á¶óµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
(À̹ÌÁö ÆÄÀÏ¿¡¼­ º¸´Â ±×µéÀÇ ¸í´ÜÀ» º¸¸é ±×µéÀÌ °æÁ¦Çа迡¼­ ¾ó¸¶³ª À̸§À» ³¯¸®´Â ½´ÆÛ½ºÅ¸µéÀÎÁö ÇÑ´«¿¡ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.)
³» »ý°¢¿¡ º¸¼öÀûÀÎ ½ÃÄ«°íÇÐÆÄ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é °ÅÀÇ ¸ðµç ½ºÅ¸ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÃÑÃ⵿ÇÑ »óȲÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.

ÀÌ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ÀçÁ¡È­¸¦ ¿ì·ÁÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû »çÇ×Àº ¸ðµç ¼öÀÔÇ°¿¡ 10%ÀÇ °ü¼¼¸¦ ¸Å±â°Ú´Ù´Â °ø¾àÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº °ü¼¼ ºÎ°ú°¡ ¼öÀÔÇ°ÀÇ °¡°ÝÀ» ¿Ã·Á ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» Ã˹ßÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ¸®¶ó´Â °ÍÀº ÀÚ¸íÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ¿Í °°Àº °ü¼¼ ºÎ°ú°¡ Æò±ÕÀûÀÎ ¹Ì±¹ °¡Á¤¿¡ ¿¬°£ 1,700´Þ·¯¿¡ À̸£´Â ºÎ´ãÀ» ¾È°Ü ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÕ´Ï´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Æ®·³ÇÁÀÇ ¹ÝÀ̹ÎÁ¤Ã¥µµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ °¡¼ÓÈ­¸¦ ºÎÃß±æ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
±×ÀÇ ¸»´ë·Î ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚµéÀ» Ãß¹æÇÏ¸é ³ëµ¿·ÂÀÇ °ø±ÞÀÌ ÁÙ¾îµé¾î ÀÓ±Ý »ó½ÂÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ±× °ø°³¼­ÇÑÀÌ ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ĪÂùÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

"¿ì¸®´Â ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ ¿©·¯ °æÁ¦Á¤Ã¥ °¢°¢¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ °ßÇظ¦ °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¹ÙÀ̵çÀÇ Á¤Ã¥ ±¸»óÀÌ Æ®·³ÇÁÀÇ ±×°Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¿ì¿ùÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­´Â ¸ðµÎ ¶È°°Àº ÀÇ°ßÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù."
(While each of us has different views on the particulars of various economic policies, we all agree that Joe Biden¡¯s economic agenda is vastly superior to Donald Trump¡¯s.)


¹ÙÀ̵ç Èĺ¸¿Í Æ®·³ÇÁ È帰¡ ¹ÚºùÀÇ Á¢ÀüÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ °í¸íÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÇÑÂÊ ÆíÀ» µé°í ³ª¼¹´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¸Å¿ì ÀÌä·Ó½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®³ª¶ó °°À¸¸é »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ°ÚÁö¿ä.
¿ì¸® »çȸÀÇ Àú¸íÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ ¸ð¿© ÀÌ·± °ø°³¼­ÇÑÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ¸®µµ ¾øÀ»»Ó´õ·¯, ±×·± ÀÏÀ» Çϸé ÆíÆÄÀû ÇൿÀ» Çß´Ù°í ÁöźÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ °ø°³¼­ÇÑ °ü·Ã ±â»ç¸¦ ÀÐ°í ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ºÎ·¯¿î »ý°¢ÀÌ µé´õ±º¿ä.
Áö±Ý À±¼®¿­ Á¤ºÎ°¡ ÇÏ´Â ÀÏ º¸¸é ÀßÇÏ°í ÀÖ´Â °Ô °ÅÀÇ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¾û¸ÁÀÌÁö¸¸, ±×°É °ø°³ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ¸¦ º¸±â°¡ ³Ê¹« ÈûµéÁö ¾Ê½À´Ï±î?
¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ´ø °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ Áö±ÝÀº ´õ ³ª»Û ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁö°í Àִµ¥µµ ÇÑ»çÄÚ ÀÔÀ» ´Ù¹°°í ÀÖ´Â °É º¸¸é ¾îÀÌ°¡ ¾øÀ» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

³»°¡ ´Ã ÁöÀûÇÏ´Â ¹ÙÀÌÁö¸¸, ÀÌ·¸´ÙÇÒ ºñÀüÀ» °®°í ÀÖÁö ¸øÇÑ À±¼®¿­ Á¤ºÎ´Â ºÎÀÚ°¨¼¼¿¡ ¸ñÀ» ¸Å´Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¨¼¼Á¤Ã¥ÀÌ °¡Á®¿Ã ±àÁ¤Àû È¿°ú´Â Â÷Ä¡ÇÏ°í¶óµµ, Áö±ÝÀº °¨¼¼Á¤Ã¥À» ¹Ð¾îºÙÀÏ ¶§°¡ Àý´ë ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
°¨¼¼¸¦ ÇÒ »ý°¢À» ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áõ¼¼¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ »óȲ¿¡¼­ ÀÔ¸¸ ¿­¸é °¨¼¼¸¦ ºÎ¸£Â¢À¸´Ï »ý¶×¸ÂÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÁö¿ä.

¿©·¯ºÐÀÌ Àß ¾Æ½Ãµí, ÃÖ±Ù µé¾î ¿©·¯ °¡Áö »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ Á¶¼¼¼öÀÔÀÌ ¸î½Ê Á¶¿øÀ̳ª ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î?
±×·¸´Ù°í Çؼ­ Á¤ºÎÁöÃâÀ» ±×¸¸Å­ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯µµ ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¸¶¸¥ ¼ö°Çµµ Áã¾îÂ¥¾ß ÇÒ ±Þ¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÇÑ°¡·Ó°Ô °¨¼¼ ¿î¿îÇÏ´Â Á¤ºÎ°¡ ¿ì½º¿ö º¸À̱â±îÁö ÇÕ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐµéµµ Àß ±â¾ïÇϽðÚÁö¸¸, ¾ß´ç ½ÃÀýÀÇ ÀÌ Á¤ºÎ ÀλçµéÀº ÀÔ¸¸ ¿­¸é '°ÇÁ¤ÀçÁ¤'À» ºÎ¸£Â¢´ø »ç¶÷µéÀÌÁö¿ä.
ÀÌ·± »ç¶÷µéÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¼¼¼ö °á¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇÑ »óȲ¿¡¼­ °¨¼¼Å¸·ÉÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì½º²Î½º·¯¿î ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹»ê Àý¾àÇÑ´ä½Ã°í °íÀÛ R&D ¿¹»êÀ̳ª ±ð´Â ÃßÅ´ ´õ¿í ´õ ¿ì½º²Î½º·´±¸¿ä.

±ÝÅõ¼¼ ÆóÁö, °ø½ÃÁö°¡ Çö½ÇÈ­ Æ÷±â, »ó¼Ó¼¼ ¿ÏÈ­, Á¾ºÎ¼¼ ÆóÁö µî ÀÌ Á¤ºÎ°¡ ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®°í ÀÖ´Â °¨¼¼¾ÈµéÀº Çϳªµµ ¼­µÑ·¯¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀüÇô ¾ø´Â °Íµé ¾Æ´Õ´Ï±î?
À̵é Áß °æÁ¦ÀÇ È°·ÂÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î ³ôÀÏ ÀáÀç·ÂÀ» °®´Â °Ô Çϳªµµ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.
±àÁ¤Àû È¿°ú ¸øÁö¾Ê°Ô ºÎÁ¤Àû È¿°ú°¡ ÇöÀúÈ÷ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ Á¤Ã¥µéÀ̱⵵ Çϱ¸¿ä.
ÀÌ·± Ä¡Á¹ÇÑ °¨¼¼Á¤Ã¥À¸·Î °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ ¼º°øÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¼¼»ó¿¡ °æÁ¦¸¦ »ì¸®Áö ¸øÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ Çϳªµµ ¾ø°Ú³×¿ä.

°ø°³¼­ÇÑ¿¡ ¼­¸íÇÑ 16¸íÀÇ ½ºÅ¸ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÙÀ̵ç È常¦ ÁöÁöÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½º½º·³¾øÀÌ ¹àÈù ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯´Ï±î À̵éÀ» Áøº¸Àû ¼ºÇâÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµé·Î °£ÁÖÇصµ ¹«¹æÇÏ°ÚÁö¿ä.
¹Ì±¹ °æÁ¦Çа迡´Â ÀÌµé ¸»°íµµ Áøº¸Àû ¼ºÇâÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ±× ¼ö¸¦ ¼¿ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ¸¹½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦Çаè´Â ±×¾ß¸»·Î º¸¼ö ÀÏ»ö ¾Æ´Õ´Ï±î?
¿Ö ±×·¸°Ô µÇ¾ú´ÂÁö´Â ³ªµµ Àß ¸ð¸£´Â ÀÏÀÌÁö¸¸¿ä.
°°Àº º¸¼ö¼¼·ÂÀ̴ϱî À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ À߸øµÈ Á¤Ã¥À» ¾Ö½á ´«°¨¾ÆÁÙ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±×°É ¶°³ª¼­ À߸øµÈ Á¤Ã¥Àº À߸ø µÇ¾ú´Ù°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö½ÄÀÎÀÇ ÀÚ¼¼ ¾Æ´Ò±î¿ä?

¼±Àº±Ô

2024/06/29

ÇÐÀڷμ­ÀÇ Á¤ÀÇ°¨ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í , ÇÑÀÚ¸® ±â´ëÇÏ°í Àְųª .... ³ª¸¸ ±¦ÂúÀ¸¸é ±¦Âú´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä ?

²¿²Ù¾Æºü

2024/06/30

¹ÙÀ̵çÀÌ Åä·Ð¿¡¼­ ³Ê¹« ¸øÇؼ­ Æ®·³ÇÁ°¡ ³Ê¹« À¯¸®ÇØ Á³³×¿ä. Èĺ¸ º¯°æÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇØ º¸À̴µ¥, °¡´ÉÇÒÁö...

¾çÁ¾ÈÆ

2024/06/30

¼¼¼öÆãÅ©´Â ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÒ°ÇÁö ¾Æ¹«µµ ÇØ´äÀ» ³»³õÁú ¾Ê´õ±º¿ä. ±â²¯ ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª¶óºú 1000Á¶ ¸¸µç Àü Á¤ºÎº¸´Ü ³´´Ù´Â°Ô ÀüºÎÀÔ´Ï´Ù.

ÆÇ´Ùµ¶

2024/07/01

Åä·Ð ÀÌÀüºÎÅÍ, Àӱ⠵µÁß¿¡ °Ç°­ ¹®Á¦°¡ ÅÍÁú °Í °°´Ù´Â À̾߱Ⱑ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù

ÀÌÁر¸

2024/07/01

³ª¶ó¸¦ À§Çؼ­µµ ½º½º·Î ¹°·¯³ª¾ß ÇÒ ÅÙµ¥ ±×°Ô ½±Áö ¾Ê³ª º¾´Ï´Ù
Æ®·³ÇÁ°¡ ´Ù½Ã µîÀåÇÏ´Â °Ç »ó»ó¸¸ Çصµ ²ûÂïÇÑ ÀÏÀä

È«±âÈ£

2024/07/09

¿ØÀÏ·Î Å©·ç±×¸ÕÀÌ ºüÁ³±º¿ä. ù ÀÚ¸®¸¦ ¾È Á༭ »ßÁ³³ª¡¦

¼±Àº±Ô

2024/07/09

È«´ÚÅÍ´Ô... Çå¹ý Á¦10Á¶ Á¦1¹® ÈÄ´ÜÀº " ¸ðµç ±¹¹ÎÀº ÇູÀ» Ãß±¸ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù " ¶ó°í µÇ¾î ÀÖµíÀÌ... ±¹¹ÎµéÀÇ ÇູÃß±¸±ÇÀº ±¹°¡°¡ ÁöÄÑÁà¾ß Çϴµ¥ ±×·¸Áö ¸øÇÒ °æ¿ì ±¹¹Îµé ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°­À» À§ÇØ ±¹¹Îµé ½º½º·Î°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î Á¦°¡ ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸»¾¸Àº ±¹°¡°¡ ÁöÄÑÁÖÁö ¸øÇÏ´Â ÇູÃß±¸±ÇÀº ±¹¹Îµé ÀÚ½ÅÀÌ Ã¬°Ü¼­ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸ ÀÔ´Ï´Ù. À¯¸Ó·¯½º (humorous)ÇÏ°Ô ¸»À» Ç®¾î¼­ ÇÔÀ¸·Î½á °³°³ÀÎÀÇ ÇູÀ» °¢ÀÚ ½º½º·Î°¡ ì±âÀÚ´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ±âºÐÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ÇູÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä°ÇÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.



±×¸®°í ±³¼ö´Ô... ¸îÀÏÀü¿¡ ¿Ã·È´ø ±ÛÀº.... ³Ê¹« µ¶ÀÚµéÀÇ ¿øÀθ𸦠ÀúÇ×ÀÌ(?) ½ÉÇؼ­ ³»·È½À´Ï´Ù.
±× ±ÛÀº »ç½Ç ¿À·¡Àü¿¡ ¾´ ±ÛÀÌ°í ÀÏÁ¾ÀÇ Ç³ÀÚÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ¶í ±ÛÀε¥....±× ±ÛÀ» Áöų ÀÇÁö¿Í ´É·ÂÀÌ »ç½Ç Áö±ÝÀº Á¦°Ô ¾ø½À´Ï´Ù. ±³¼ö´Ô... ³ÐÀº ¾Æ·®À¸·Î ÀÌÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÀÌÁر¸

2024/07/09

¾Ë¾Ò¾î¿ä ¼±Àº±Ô¾¾