¿ì¸®°¡ Àß ¸ô¶ó¼ ±×·¸Áö ¸î ³â Àü ¿ì¸® »çȸ¸¦ µÚÈçµé¾ú´ø ÁÖÅð¡°Ý Æøµî Çö»óÀÌ À¯µ¶ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼¸¸ ³ªÅ¸³µ´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óµé¿¡¼ °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ¾ú´ø Çö»óÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ÁÖÅð¡°Ý ÆøµîÀ» °¡Á®¿Â ÁÖ¿äÀÎÀÌ °¢±¹¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾î ¿À´ø Àú±Ý¸® ±âÁ¶¿Í Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ´ë±Ô¸ð ÀçÁ¤ÀÚ±Ý ¹æÃâÀ̾úÀ¸´Ï ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ±×·± Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ °Ç °áÄÚ ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁÒ.
ÃÖ±Ù EconomistÁö¿¡ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î ±â»ç°¡ Çϳª ³µ´Âµ¥, ÀþÀº ³²¼ºÀÇ Á¤Ä¡Àû ¼ºÇâÀÌ º¸¼öȵǴ Çö»óÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ³»¿ëÀÇ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
±× ±â»ç´Â 20°³±¹¿¡¼ ½Ç½ÃµÈ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í Àִµ¥, ÀþÀº ³²¼º°ú ¿©¼º »çÀÌÀÇ Á¤Ä¡Àû °ßÇØÂ÷°¡ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô Ä¿Áö´Â Ãß¼¼¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
20³â Àü¸¸ Çصµ (18¼¼ºÎÅÍ 29¼¼ »çÀÌÀÇ) ÀþÀº »ç¶÷µé Áß ÀÚ½ÅÀÌ Áøº¸ÀûÀ̶ó°í ´ë´äÇÑ ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ºñÀ²ÀÌ °ÅÀÇ ºñ½ÁÇߴµ¥, ÃÖ±Ù¿¡ ¿Í¼´Â µÎ Áý´Ü »çÀÌ¿¡ 25% Æ÷ÀÎÆ®³ª µÇ´Â °ÝÂ÷°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº °ÝÂ÷´Â ÀþÀº ³²¼ºÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ º¸¼öÈµÈ µ¥ µû¸¥ °á°úÀÌ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀþÀº ¼¼´ë·Î °¥¼ö·Ï Áøº¸Àû ¼ºÇâÀÌ Á» ´õ °ÇØÁö´Â Á¾·¡ÀÇ ÆÐÅÏÀÌ »ç¶óÁö´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù.
ÀþÀº ³²¼ºÀÇ º¸¼öÈ´Â Æä´Ï´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯·´ÀÇ 39°³±¹¿¡¼ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ º¸¸é, 30¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ÀþÀº ³²¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÇ »çȸ¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸® ÁõÁø Ãß¼¼°¡ °úµµÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾î ³²¼ºÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÒ Á¤µµ°¡ µÇ¾ú´Ù°í º¸´Â °æÇâÀÌ °ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ÀþÀº ¿©¼ºÀº ¾ÆÁ÷µµ ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸® ÁõÁøÀÌ ÃæºÐÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í º»´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ÀþÀº ³²¼º°ú ¿©¼º »çÀÌÀÇ Á¤Ä¡Àû °ßÇØÂ÷´Â °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ÁöÇü¿¡ »ó´çÇÑ º¯È¸¦ °¡Á®¿À°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀþÀº ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ±× ¼ºÇâÀÌ ¿¹Àü°ú Å©°Ô ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø¾î °è¼Ó Áøº¸Àû Á¤´çÀ» ÁöÁöÇϴ ŵµ¸¦ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ºñÇØ ±Þ°ÝÈ÷ º¸¼öÈµÈ ÀþÀº ³²¼ºÀº º¸¼öÀû Á¤´ç ½ÉÁö¾î´Â °ú°Ý ¿ìÆÄÁ¤´ç(far right)±îÁö ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ŵµ¸¦ ¹Ù²å½À´Ï´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¼Ò°³ÇØ µå¸° EconomistÀÇ ±â»ç¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ ¸¶Ä¡ ¿ì¸® »çȸÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇؼ ¾´ ±â»ç¿Íµµ °°´Ù´Â ´À³¦À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï±î?
»ç½ÇÀº ±×°Ô ¾Æ´Ï°í ¼À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ °øÅëÀûÀ¸·Î ÀϾ°í ÀÖ´Â Çö»óÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â ±â»çÀÔ´Ï´Ù,
±×·± Çö»óÀÌ ¸¶Ä¡ ÆǹÚÀ̿͵µ °°ÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼ ¶È°°ÀÌ ³ªÅ¸³ª°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×·± Âø°¢ÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù.
±× ±â»ç´Â ¹Ù·Î ÀÌ¿Í °°Àº Çö»óÀÌ Á¤Ä¡ÀÇ ÇöÀå¿¡¼ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ º¯È¸¦ °¡Á®¿Â ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î Çѱ¹À» µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ±â»ç ¿ø¹®À» ±×´ë·Î ¼Ò°³Çϱâ·Î ÇÏÁö¿ä.
¡°In South Korea, their support helped an overly anti-feminist president win power.¡±
Çѱ¹¿¡¼´Â º¸¼öÈµÈ ÀþÀº ³²¼ºÀÇ ÁöÁö°¡ ¸í¹éÇÏ°Ô ¹Ý(Úã)Æä¹Ì´ÏÁò ¼ºÇâÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® »çȸ¿¡¼´Â ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøµÈ °ú°ÝÇÑ Æä´Ï¹ÌÁò Á¤Ã¥ÀÌ ÀþÀº ³²¼ºµéÀÇ ±Þ°ÝÇÑ º¸¼öȸ¦ °¡Á®¿Â ¿øÀÎÀ̶ó°í º¸´Â °æÇâÀÌ °ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª »ç½ÇÀº Àü¼¼°èÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ¹°°áÀÌ Á¡Â÷ °ÇØÁ® ¿Ô°í ¿ì¸® »çȸ ¿ª½Ã ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ±×¿Í °°Àº ¼¼°èÀû È帧ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ãß¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÀþÀº ³²¼ºÀÇ ¹Ý°¨ÀÌ ÀÓ°èÁ¡¿¡ µµ´ÞÇØ Á¤Ä¡Àû ÁöÇü¿¡ °¡½ÃÀû º¯È¸¦ °¡Á®¿À±â ½ÃÀÛÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ ¹Ù·Î ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ ¶§¿´´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù.
ÀÌ·± Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ ¿øÀο¡ ´ëÇÑ EconomistÁöÀÇ ºÐ¼®Àº ¿ì¸® »çȸÀÇ Çö½Ç°ú ºÎÇյǴ ºÎºÐµµ ÀÖ°í ºÎÇÕµÇÁö ¾Ê´Â ºÎºÐµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ±× ÇعýÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ °Íµé ¿ª½Ã ¿ì¸® »çȸÀÇ Çö½Ç°ú ºÎÇյǴ ºÎºÐµµ ÀÖ°í ºÎÇÕµÇÁö ¾Ê´Â ºÎºÐµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±¸Å¿© ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¼³¸íÀ» µå¸®Áö ¾ÊÀ¸·Á ÇÏ´Ï °ü½É ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ¾Æ·¡¿Í °°Àº Á¦¸ñÀÇ ±× ±â»ç¸¦ Á÷Á¢ ÀÐ¾î º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡°Making sense of the gulf between young men and women¡±
(The Economist, March 16, 2024)
ÁÖÅð¡°Ý ÆøµîÀ» °¡Á®¿Â ÁÖ¿äÀÎÀÌ °¢±¹¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾î ¿À´ø Àú±Ý¸® ±âÁ¶¿Í Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ´ë±Ô¸ð ÀçÁ¤ÀÚ±Ý ¹æÃâÀ̾úÀ¸´Ï ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ±×·± Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ °Ç °áÄÚ ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁÒ.
ÃÖ±Ù EconomistÁö¿¡ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î ±â»ç°¡ Çϳª ³µ´Âµ¥, ÀþÀº ³²¼ºÀÇ Á¤Ä¡Àû ¼ºÇâÀÌ º¸¼öȵǴ Çö»óÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ³»¿ëÀÇ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
±× ±â»ç´Â 20°³±¹¿¡¼ ½Ç½ÃµÈ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í Àִµ¥, ÀþÀº ³²¼º°ú ¿©¼º »çÀÌÀÇ Á¤Ä¡Àû °ßÇØÂ÷°¡ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô Ä¿Áö´Â Ãß¼¼¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
20³â Àü¸¸ Çصµ (18¼¼ºÎÅÍ 29¼¼ »çÀÌÀÇ) ÀþÀº »ç¶÷µé Áß ÀÚ½ÅÀÌ Áøº¸ÀûÀ̶ó°í ´ë´äÇÑ ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ºñÀ²ÀÌ °ÅÀÇ ºñ½ÁÇߴµ¥, ÃÖ±Ù¿¡ ¿Í¼´Â µÎ Áý´Ü »çÀÌ¿¡ 25% Æ÷ÀÎÆ®³ª µÇ´Â °ÝÂ÷°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº °ÝÂ÷´Â ÀþÀº ³²¼ºÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ º¸¼öÈµÈ µ¥ µû¸¥ °á°úÀÌ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀþÀº ¼¼´ë·Î °¥¼ö·Ï Áøº¸Àû ¼ºÇâÀÌ Á» ´õ °ÇØÁö´Â Á¾·¡ÀÇ ÆÐÅÏÀÌ »ç¶óÁö´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù.
ÀþÀº ³²¼ºÀÇ º¸¼öÈ´Â Æä´Ï´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯·´ÀÇ 39°³±¹¿¡¼ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¸¦ º¸¸é, 30¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ÀþÀº ³²¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÇ »çȸ¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸® ÁõÁø Ãß¼¼°¡ °úµµÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾î ³²¼ºÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÒ Á¤µµ°¡ µÇ¾ú´Ù°í º¸´Â °æÇâÀÌ °ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ÀþÀº ¿©¼ºÀº ¾ÆÁ÷µµ ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸® ÁõÁøÀÌ ÃæºÐÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í º»´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ÀþÀº ³²¼º°ú ¿©¼º »çÀÌÀÇ Á¤Ä¡Àû °ßÇØÂ÷´Â °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ÁöÇü¿¡ »ó´çÇÑ º¯È¸¦ °¡Á®¿À°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀþÀº ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ±× ¼ºÇâÀÌ ¿¹Àü°ú Å©°Ô ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø¾î °è¼Ó Áøº¸Àû Á¤´çÀ» ÁöÁöÇϴ ŵµ¸¦ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ºñÇØ ±Þ°ÝÈ÷ º¸¼öÈµÈ ÀþÀº ³²¼ºÀº º¸¼öÀû Á¤´ç ½ÉÁö¾î´Â °ú°Ý ¿ìÆÄÁ¤´ç(far right)±îÁö ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ŵµ¸¦ ¹Ù²å½À´Ï´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¼Ò°³ÇØ µå¸° EconomistÀÇ ±â»ç¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ ¸¶Ä¡ ¿ì¸® »çȸÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇؼ ¾´ ±â»ç¿Íµµ °°´Ù´Â ´À³¦À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï±î?
»ç½ÇÀº ±×°Ô ¾Æ´Ï°í ¼À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ °øÅëÀûÀ¸·Î ÀϾ°í ÀÖ´Â Çö»óÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â ±â»çÀÔ´Ï´Ù,
±×·± Çö»óÀÌ ¸¶Ä¡ ÆǹÚÀ̿͵µ °°ÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼ ¶È°°ÀÌ ³ªÅ¸³ª°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×·± Âø°¢ÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù.
±× ±â»ç´Â ¹Ù·Î ÀÌ¿Í °°Àº Çö»óÀÌ Á¤Ä¡ÀÇ ÇöÀå¿¡¼ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ º¯È¸¦ °¡Á®¿Â ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î Çѱ¹À» µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ±â»ç ¿ø¹®À» ±×´ë·Î ¼Ò°³Çϱâ·Î ÇÏÁö¿ä.
¡°In South Korea, their support helped an overly anti-feminist president win power.¡±
Çѱ¹¿¡¼´Â º¸¼öÈµÈ ÀþÀº ³²¼ºÀÇ ÁöÁö°¡ ¸í¹éÇÏ°Ô ¹Ý(Úã)Æä¹Ì´ÏÁò ¼ºÇâÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® »çȸ¿¡¼´Â ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøµÈ °ú°ÝÇÑ Æä´Ï¹ÌÁò Á¤Ã¥ÀÌ ÀþÀº ³²¼ºµéÀÇ ±Þ°ÝÇÑ º¸¼öȸ¦ °¡Á®¿Â ¿øÀÎÀ̶ó°í º¸´Â °æÇâÀÌ °ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª »ç½ÇÀº Àü¼¼°èÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ¹°°áÀÌ Á¡Â÷ °ÇØÁ® ¿Ô°í ¿ì¸® »çȸ ¿ª½Ã ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ±×¿Í °°Àº ¼¼°èÀû È帧ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ãß¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÀþÀº ³²¼ºÀÇ ¹Ý°¨ÀÌ ÀÓ°èÁ¡¿¡ µµ´ÞÇØ Á¤Ä¡Àû ÁöÇü¿¡ °¡½ÃÀû º¯È¸¦ °¡Á®¿À±â ½ÃÀÛÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ ¹Ù·Î ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ ¶§¿´´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù.
ÀÌ·± Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ ¿øÀο¡ ´ëÇÑ EconomistÁöÀÇ ºÐ¼®Àº ¿ì¸® »çȸÀÇ Çö½Ç°ú ºÎÇյǴ ºÎºÐµµ ÀÖ°í ºÎÇÕµÇÁö ¾Ê´Â ºÎºÐµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ±× ÇعýÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ °Íµé ¿ª½Ã ¿ì¸® »çȸÀÇ Çö½Ç°ú ºÎÇյǴ ºÎºÐµµ ÀÖ°í ºÎÇÕµÇÁö ¾Ê´Â ºÎºÐµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±¸Å¿© ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¼³¸íÀ» µå¸®Áö ¾ÊÀ¸·Á ÇÏ´Ï °ü½É ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ¾Æ·¡¿Í °°Àº Á¦¸ñÀÇ ±× ±â»ç¸¦ Á÷Á¢ ÀÐ¾î º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡°Making sense of the gulf between young men and women¡±
(The Economist, March 16, 2024)